8月11日～8月19日タンザニアに滞在し、テマ村Foyeniで女性グループとミーティング&ワークショップを行いました。
今回の大きな成果は、つたないスワヒリ語でわずかながらですが、ママたちと意思の疎通ができたこと、メンバーの顔と名前が一致したこと、ワークショップによって改善点を十分に伝えられたことです。
●ミーティングの目的は3点です。
1．作業場の床を平らにする工事
・・・カンガバッグ販売の利益から料金を支払い、工事開始しました。
2．新アイテムの発注
・・・カンガスカート＆マフラーセット10組、子ども用スカート5枚、大人用シャツ10枚、従来通りカンガバッグ60枚を発注しました。
3．品質の向上
・・・不良品を提示し、全工程の重要性を伝えました。
シャツを縫えるレベルの人に給料を支払う計画を話しました。（イラストを用いて説明）
「誰が何をしたか」を知りたいので、作業日誌・会計簿の改訂をお願いしました。
●ワークショップは3回行いました。
1回目
カンガバッグ：柄の見え方の改善、タグの付け方の改良（少し難しい）
スカート&マフラー：スカート丈の変更、余り布でマフラーを作る、縫い目付近のゴムの下にタグを付ける
2回目
大人用シャツ：型紙・サンプルで作り方を提示、うち合わせの下部にタグを付ける
シャツのボタンホール：実際にその場でやって見せて、縫ってもらう
3回目
子ども用スカート：サンプルで作り方を提示、縫い目付近のゴムの下にタグを付ける
細い紐（今後のため）：ハギレを細長く切って縫ってもらう
来年の1月末には、これらの品物が届く予定です。
イベントなどで順次お披露目していきたいと思いますので、お楽しみに！
（文責：川村）
ワークショップ
ワークショップで用いたイラスト
「渡航後最初のミーティング」
出席者：木野さん、櫛下町さん、渋谷さん、脇野さん、川村
秋分の日が9月22日になるのは、なんと116年ぶりだそうですね。
記念すべき？この日にミーティングを行うというのは、なんだかうれしいですね。（全然関係ないですが）
ミーティングの前に、まずは現地で覚えてきたばかりの、タンザニア料理でおもてなしです。タンザニアでは、スクマウイキという葉もの野菜を添えることが多いのですが、今回はほうれん草で代用しました。もうちょっときれいに盛りつければ良かったのですが・・・初めて作りましたが、なかなかうまくできたので、よしとしましょう。
ミーティングの内容は、前述の現地報告を中心に、南米の渡航報告あり、ドイツ文学あり、いつもの通り、あっちこっち脱線しながらわいわいとにぎやかでした。
（文責：川村）
画像: 川村さんが丹誠込めて作ったタンザニア料理
メンバーの集合写真
●イベントについて
10月に櫛下町さんがチャリティーバザーに出品予定（銀座など）
来年のイベント出展計画：
4月「アースデイ」（代々木公園）
4月末？「かながわく国際交流まつり」（横浜）
6月「エコライフ・フェア」（代々木公園）
6～7月「アースガーデン夏」（代々木公園）
●次回ミーティング
日時：11月3日（土）11:00～
場所：タンザニア・ポレポレクラブ桜新町事務局
内容：今後の予定、チュニックなど新アイテムの検討
★手工芸品ミーティングには、興味のある方ならどなたでも参加できます。参加したい方は、事務局までお気軽にご連絡下さい。こんな手工芸品があったらいいな、あんなデザインはどうだろう？みなさんの新鮮なアイデアをお待ちしています！ →E-mail ： pole2club@hotmail.com
